Can I transfer my domain if it is expired?

You are welcome to try, but chances are it will not work. Most registrars require you to renew before your can transfer a domain away.